上次介紹了不同時代﹑不同版本的神雕俠侶,今天我們就來挑一個經典的畫面讓大家溫故知新一下﹗那就是──小龍女初登場﹗
首先是潘迎紫版
那小楊過的聲音……我知道﹗變聲期是吧﹖小龍女到了之後還轉了好幾圈,而後坐在樹上的樣子看來一點也不愜意,感覺還是費了好大一番功夫把該垂垂掛掛的東西放好之後再繼續拍下一幕的感覺……而且道士還好聰明﹗一看就知道人家是小龍女……
再來是劉德華版:
中間還夾有廣告畫面……那個踩在楊過腿上的是哪一招啊﹖
這是李銘順版:
小楊過你好狠的心哪﹗孫婆婆才剛要爬起來,你就這樣狠狠把他往地上壓去﹗﹖原來孫婆婆的死因在你啊!
古天樂版:
嗯……小楊過好像太大了一點吧﹖而那群看到美女就完全失了魂的道士是怎麼回事啊﹖色慾薰心的樣子太明顯了啦﹗
目前最新的黃曉明版:
一開始的音樂還滿有感覺的,雖然原本要營造的輕盈感因為風吹的有點大而少了點美感,不過還算可以啦﹗可是怎麼覺得開始打鬥了之後,小龍女不再像小龍女,反而像白髪魔女呢……﹖
因為在網路上找不到任賢齊跟李通明的版本,在這裡向喜歡這兩個版本的街友們說聲抱歉。
或許是時代差距的關係,也或許是因為同一個故事每個人的切入觀點不同而導致做出來的結果不同,但無論如何,就是因為這些不同點才會讓各種版本的『神雕俠侶』除了演員之外,更多了一點不同的趣味以及韻味。
誰詮釋的最好﹖我想每個人心中都有自己的界定﹔有人喜歡大姐型的小龍女,也有人偏愛未知世事的純情派。大家唯一的共同點就是──喜歡金庸的作品。雖然我在文章裡好像專挑各版本的毛病,但是只要演員們敬業﹑故事改編得沒有太誇張,任何一個版本的神雕俠侶都是好版本。
只是,在觀看了各種不同的詮釋方法之後,我的心中,還是有著自己認定的小龍女的樣子。
2008/07/06
小龍女初登場﹗
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言