加到百度搜藏~~!! Add to Technorati Favorites 收進MyShare書籤 推入聯合udn部落格書籤 收藏到Fiigo書籤 奇摩的分享書籤 加入到YouPush書籤

RSS 訂閱 Bloglines Join My Community at MyBloglog!

2008/02/02

LOVE IS THE GIFT

 

這首音樂是 SQUARE 當年再PS2上的第一款指標性遊戲 The Bouncer 的遊戲結尾曲


當初遊戲的廣告訴求是,遊戲中看的到的物件都能破壞or利用的3D全互動環境CG等級格鬥遊戲,不過勒~~發售後罵聲滿天飛啊!!因為當初廣告打很大的全互動環境完完全全被卡喳掉了!當初所謂的能互動物件,例如桌子椅子完完全全變成擋路的障礙物,而且操控角色動作生硬死板機械化,敵人AI超簡化模式化一成不變等等缺點族繁不及備載...

不過還算是有優點啦~很明顯的遊戲製作費用完全花在看起來很爽很過癮的過場CG動畫和3D成像引擎上了,還有~最~重~要~的~神曲 love is the gift!!

老實說當年我還跑去預購第一批空運日版遊戲來玩,當時真的是邊罵邊打= =,可是當全破後聽到片尾曲……怨氣就全隨著旋律消退了,廢話不多說~下面是整個遊戲的影片分為三段~當然啦~~沒翻譯! 自己練聽力吧!! (ps.遊戲本身就有英文/日文配音.字幕可選,而且不同配音選擇最後的片尾曲也分別為英文和日文的版本.以下遊戲影片是英文配音原音再現)










看完哩嗎~來聽聽下面的音樂醒醒腦吧

遊戲中女主角
DOMINIQUE
朵蜜妮可


love is the gift
演唱:Shanice Wilson

Are you sending me
Some kind of sign tonight
Trying to tell me you long for me
To be alright
I can feel you in this room
Like the sun lights the moon

Memories touching me
As if you're here with me
Are you sending this magic
Of what used to be
Can I send you
Signs then too?
Cause my heart's missing you

Love is a gift, that I give you tonight
Under the stars to wherever you are
Love is a gift, that I promise I will give you
My heart to yours forever more

People everywhere
Are reaching out tonight
Can you feel all the power
Of their candle light
How I longed to reach for you
And in everything I do
I do

Love is a gift, that I give you tonight
Under the stars to wherever you are
Love is a gift, that I promise I will give you
My heart to yours forever more

Every day
In memory of my love
As long as I live
I will share all them
My heart is hoping it
More alive each day
You show me the way
I can almost hear you say
I can almost hear you say

Love is a gift, that I give you tonight
Under the stars to wherever you are
Love is a gift, that I promise I will give you
My heart to yours forever more
My heart to yours forever more
Forever more





終わらないもの ~FOREVERMORE~
演唱:野田麗子



喜びも悲しみもない
明日と昨日の哌いもない
無限に續く時の中で
愛しさも切なさもなく漂ってきただけの私
確かなものに巡り會うまで

あなたがいてくれたから私は生きている
あなたがくれた溫もりと想いに紡がれて

微笑みと淚のある
過去を未來へ繫ぐように
步いてゆける今の私

あなたがいなくなっても私は忘れない
あなたがくれた微笑と想いがある限り
心の中に今も息づく
暖かで確かなもの
ひとりでも信じてゆける勇氣をくれたもの

Forevermore

私の溫もりを誰かに贈りたい
私の微笑みと誰かに贈りたい
想いに紡がれてゆく



嗯~這首實在是找不到其他能鑲入播放的= =所以只好用唯一找到的mad版 不過好歹有歌詞翻譯啦~

以上

 

1 則留言:

666 提到...

ASH……這片包子你還有留下來啊?

記得當時我總是打不下去,
就一直沒破關,

有空拿來讓我回味一下揆手的神秘遊戲吧?


動畫真的比遊戲好多了ˊˋ

張貼留言