不好意思,重小說這種東西其實是不存在的,但是有仲(魔)小說,或許你可以從本部落格的連結進入觀看(XD)。
書厚、書薄;書重、書輕;書大、書小,向來都是個值得省思的問題,雖然這問題早就存在多時了。所以究竟是經典鉅作好?短小精悍好?這問題肯定是見仁見智,但是這其中,卻有幾個問題卻值得省思。
舉幾個餘溫尚存的例子吧,太久的其實我也怕記不清,住在外頭也沒辦法看書求證。(其實我也好一陣子沒進文學類書籍的貨了……)。《歷史學家》夠不夠厚?2007年版Stoker的卓九勒伯爵夠不夠厚?
或是來點放了比較久、比較涼了的,聯經版魔戒如何?哇!龍槍精裝版夠不夠?(不舉哈利波特是因為厚薄不一,且鳳凰會的密令切開分集。)
以上這些「暗器」雖然可能無法與折凳並列於七大武器之中,但我想至少都比刻意切開,分裝出版的書籍,或部分輕小說厚多了、有殺傷力多了。(刻意將原書切開,分裝成很多個部分出版的情形也不是最近才有的,請參照萬象與聯經版的魔戒。)
不好意思,重小說這種東西其實是不存在的,但是有仲(魔)小說,或許你可以從本部落格的連結進入觀看(XD)。
書厚、書薄;書重、書輕;書大、書小,向來都是個值得省思的問題,雖然這問題早就存在多時了。所以究竟是經典鉅作好?短小精悍好?這問題肯定是見仁見智,但是這其中,卻有幾個問題卻值得省思。
舉幾個餘溫尚存的例子吧,太久的其實我也怕記不清,住在外頭也沒辦法看書求證。(其實我也好一陣子沒進文學類書籍的貨了……)。《歷史學家》夠不夠厚?2007年版Stoker的卓九勒伯爵夠不夠厚?
或是來點放了比較久、比較涼了的,聯經版魔戒如何?哇!龍槍精裝版夠不夠?(不舉哈利波特是因為厚薄不一,且鳳凰會的密令切開分集。)
以上這些「暗器」雖然可能無法與折凳並列於七大武器之中,但我想至少都比刻意切開,分裝出版的書籍,或部分輕小說厚多了、有殺傷力多了。(刻意將原書切開,分裝成很多個部分出版的情形也不是最近才有的,請參照萬象與聯經版的魔戒。)
這種作法的爭議點很多,諸如書籍的大小問題、全文的價錢問題……等等,都會影響消費者的購買決策,以下簡單地論述一下這兩個問題點:
輕薄短小的書與厚重龐大的書,何者看來較為專業?一般而言,我們的答案都會是後者,正猶如手錶的功能早已不僅僅是在於查看時間,越來越多的商品都有了個新功能:「個人品味與喜好,甚至是身分地位的表彰」,也就是表現自我。
你有沒有看過抱著一本沉甸甸的原文書在路上走的學生?明明那本書可以放進身上的背包或提袋裡,為什麼要選擇用手拿著?嗯……講到這裡,我猜測你知道我要講的答案是什麼了,但請不要以偏概全。
或是會不會有人害怕被人看到自己正在閱讀愛情小說(請先把諸如羅密歐與茱麗葉、亂世佳人、傲慢與偏見等等作品排除在外。XD),或是其他較為通俗的次文化小說呢?這個問題交給你自己回答。
(當然,不論你讀什麼書,或是讀不讀書都沒有好與不好、對與錯,但能夠不在意他人眼光的人越來越少,而這也是使商品衍生出「表現自我」功能的原因之一。)
另外,將原文章切開,裝訂成多冊出版同時也提高了諸如裝訂、封面等成本,這個額外的成本該怎麼吸收呢?答案是羊毛出在羊身上,恭喜消費者!至於出版商自身的淨利有無成長,這可能就不是本文的重點了。
而在近年輕小說崛起後,這種作法又多了個新選擇:將其包裝成輕小說,畢竟輕小說的份量還是比較「輕」嘛!(這絕對不是輕小說的定義!XD)
所以我們跳過將原文分裝過後,以原文章內容形態與分野出版的類型,Focus到另外一個型態:將原正統文學或經典鉅著,包裝成輕小說販賣的行為。
肯定的是,不管你怎麼切,書籍的內文都鮮少會有所更改。小說不是漫畫;正統與文藝,甚至是一般向小說,通常也不同於輕小說,入門門檻不同就是不同嘛!
但是現今消費市場上我們看到的是什麼?有越來越多的小說包裝成輕小說販賣。將內文支解分裝成小本,包上個漫畫般的封套,打上個絕對比漫畫單行本貴的價錢,恭喜你!輕小說出爐了!(當然這只是簡單的說……)
輕小說絕對沒什麼不好,光一個菊地秀行就可以讓我跪著膜拜很久了,但是當掛羊頭賣狗肉的情況發生,包著輕小說書皮的一般小說開始流通在市面上時,就會有更多問題發生了,因為輕小說與一般小說的閱聽眾群並不是完整重疊的,他們有可能只喜歡其中之一。舉個例子,輕小說的目標消費者:十多歲的少男少女之中,就很有可能有許多對正統文藝、文學小說不感興趣的人。
這個多出來的問題叫作服務品質期望值,依照Parasuraman 、 Zeithaml 與 Berry 對服務品質的觀點,所謂服務品質即為消費者對「服務的期望」與其對「所接收到的服務的知覺」之間的落差。這之間的落差值若為正,則構成其對服務品質良好的印象;若為負,則會認為服務品質不佳。
這是個非常嚴重的問題,尤其是在這個各行各業都加入服務業與客製化要素的時代,連福特都不敢繼續說:「客戶想要什麼顏色我們都可以照辦,只要這顏色是黑色就行。」你呢?
試想一位輕小說的愛好者購入了一本加裝封套,無法試閱的正統奇幻文學,是否會對該出版社造成不信任感?一位正統奇幻文學的愛好者看到有意購買的書籍包著漫畫般的封面,是否會影響其消費決策,或降低自身商品在該消費者心目中的質感?
由此可見,一本出版書籍的「輕」與「重」所造成的影響就已不容小覷,那麼更何況是包裝成「輕小說」呢?這些的確都是需要經過三思而後行的行為,倘若僅是為了吸引輕小說讀者群,增加消費者數量;那麼所流失的忠誠消費者,以及潛在消費者,計算起來,是否划算呢?
這就不是見仁見智的問題了,而是視書籍內容、定位分野,以及消費者族群所決定的。所以在消費者型態的調查之外,如果有機會,多多觀察各書店的暢銷書排行榜,以及其輕、重、厚、薄(當然,如果你懶,網路書店的暢銷書清單也是個不錯的選擇,但前提是必須知道實體書到底是長成什麼樣子,因為它大多只有封面。),或許能有更多的收穫喔!
1 則留言:
傻傻搞不清楚個屁
暗器個屁
第一段完全是不有趣的廢話
張貼留言